30 июня 1907 года
«Наконец-то высадились в бухте Джигит. После мытарств с пароходом «Эльдорадо», который уплыл без нас, и спасительной помощи миноносцев «Грозный» и «Бесшумный», мы ступили на землю. Тайга встретила нас молчаливым величием. Бесконечная стена зелени, крики незнакомых птиц, влажный воздух, напоенный запахом прелой листвы и хвои. Здесь начинается настоящее путешествие...»
15 июля 1907 года
«Сихотэ-Алинь — это не просто горы. Это вертикальные джунгли. Каждый шаг дается с невероятным трудом. Влажность такая, что одежда не просыхает никогда. Гнус — настоящая пытка. Люди сходят с ума от зуда... Но Дерсу спокоен. Он говорит: «Тайга проверяет. Кто слабый — уйдет. Кто сильный — останется». Сегодня он нашёл воду там, где я был уверен, что её нет...»
5 сентября 1907 года
«Голод. Продукты кончились. Охота не ладится — зверь ушёл на дальние кордоны. Сегодня варили кожу с обуви. Дерсу молча ушёл в лес и через три часа вернулся с двумя фазанами. Как он их нашёл — не знаю. Он говорит: «Не я нашёл. Птицы сами пришли помочь». Его отношение к природе — не как к ресурсу, а как к живому существу — заставляет пересмотреть многое...»